Kaptan Christopher Jones Anıtı denizci günlerini sona erdi Rotherham Meryem Ana Kilisesi, avlusunda duruyor. Jones'un çocuğun elinde, kaptan geri döndü - hala geri geldi İngiliz sahilinde, bakar. Çocuk ileriye bakıyor - Okyanus hoş Amerika olduğu için.

Christopher Jones, "Mayflower" tüccar geminin kaptanı, sonra uzak dindar insanlar, Püritenler ilk York eyaletindeki bir gizli kilise oluşturmaya çalıştı Kral James I. zulüm, Avrupa'dan Amerika'ya kendi kapısı için İngilizce Püritenlerin bir grup kiraladı hoşgörülü Hollanda'ya kaçtı oldu. Daha sonra Yeni Dünya'ya hareket fikri alamadıklarını buraya yerleşmek ve.

Okyanus ötesine yolculuk, yüzlerce kişi zor ve çok pahalı olması, sonra idi. Kredinin şartlarda transferi Amerika'da uzun bir maden vardır finanse: Püritenler Virginia şirketi ile bağlanmış sözleşme imzaladı. (Daha sonra çağrıldı gibi) Southampton Pilgrim iki gemi gitti, ama daha küçük biri sızıntıyı almıştı. Okyanus ötesine uçuş sadece tüm yolcu ve kargo kurulu aldı "Mayflower", gitti. O Christopher Jones, deneyimli bir kaptan ve çok başarılı, zengin bir tüccar onları emretti.

İki aylık yolculuk son derece ağır oldu. Yaklaşan kış fırtına. İki hacı yolda öldü (ama bir Oceanus Hopkins doğduğu). Rüzgarlar kuzeyde geminin seyrini reddetti. 21 Kasım 1620, Christopher Jones Amerikan kıyıları demir attı. Ve yolcular, denizci ve ağır hasta - birçoğu için bu kış son oldu. Gerisi sıfırdan ev inşa edildi, onlar Kızılderililer ile ortak bir dil atlattı ve yeni bir ulusun başlangıcıydı bulundu. "Mayflower" Kaptan Jones İngiltere için başlı Nisan ayına kadar limanda bekliyordu.

Ters Tabii bu sadece bir ay sürdü. May 5, 1621, Christopher Jones yere Roterhita için adım attı. Yaz aylarında, o "Mayflower" ticari uçuşlar devam, ama Kaptan Amerika'nın sağlık değil, ve sonra bir yıl sonra 52 yıl yaşında vefat etti. Sözüne ve her şeye rağmen yükümlülüklerini yerine gerçek Ölü adam.

Meryem bucak Kitap Christopher Jones kilise bahçesine gömüldü söyleniyor. Şüphesiz, bu, piskopos bile koltuk burada savaş gemisi "Mücadele Temrea" ile kurullarının yapılır denize ilgili dürüst kaptan kilise birçok konuları dinlenme için doğru yerdir, Trafalgar Savaşı'nda katıldı.

Mezarı kendisi kilisede restorasyon çalışmaları sırasında 1715 yılında kaybedilen kaptanı. 1995 yılında, yolculuğun 275 yıldönümü münasebetiyle "Mayflower" heykel çalışması Jamie Serdzhant (- bu kilisenin sol duruyor Aziz Mary Kilisesi Caddesi ile bir kilise avlusuna girerseniz, bu anıt görmek kolay) oldu. Aynı yıl kilise cesur kaptan Christopher Jones ve onun anımsatan bir hatıra plaketi, yerleştirildi "Mayflower."