Ernest Gluck Aluksne pitoresk kasabasında bulunan ismini İncil Müzesi. Bu müze, Avrupa'da tek olduğunu söyledi ve bazen iddia olduğunu o - dünyada tek.

İncil Müzesi XX yüzyıl başlarında inşa edilmiş, küçük bir tarihi evde yer almaktadır. Bina Letonya aldı bağımsızlık restorasyon sonra bucak Lutheran kiliseye teslim edilir. Ev etrafımızdakilere bağışlarla restore edilmiştir.

Aluksne ve Letonya yararına: Müze Alman papaz Ernst Gluck (1654-1705 hayatın yıl) önemli çalışmaları hakkında anlatıyor. Gluck Saksonya doğdu. Wittenberg ve Leipzig Üniversitesi'nde onun teolojik eğitim aldı. 1680 yılında, o bir papaz oldu. Gluck (eski şehir Aluksne olarak da bilinir) Marienburg 1683 yılından bu yana yaşamaya başladı. O buradaydı 1685 1689 yaşındaki, o Letonca içine İbranice ve Yunancadan İncil'i tercüme. Bu İncil 4 kg, 4874 sayfalık hacmi ağırlığındadır.

Papaz çeviri üzerinde çalışmaya başladı, o evin yakınındaki bir meşe dikti. 4 yıl sonra, işten sonra, o ikinci meşe hapsedildi. Hem tarihsel dev ağaçları atlattı. Onlar denir - meşe Gluck. Papaz için bir anıt - Uzakta değil onlardan bir anıt taş dikildi.

İlk meşe Eski Ahit tercüme tamamlanmasından sonra ortaya göre hangi bir teori ve ikinci Orada - gün Yeni Ahit'in çeviri. Muhtemelen bu yüzden. Büyük olasılıkla, papaz Letonya dili ve Eski ve Yeni Ahit üzerinde 4 yıl içinde çevrilen edilememiştir.

Ernest Gluck ayrıca Rus gramer ve coğrafya üzerine birkaç kitabın derleyicisi olduğunu.

İlginçtir, Gluck o bir yetim olduğunu, kız Skavronskaya Mart büyüdü ve kendi çocukları papaz birlikte yaşadı. Gelecekte, o Peter I eşi ve ilk Rus İmparatoriçesi Catherine I. oldu

Pastor Marina bahçeleri yakınında bulunan eski Alman mezarlıkta, toprağa verildi.

XX yüzyıl İncil Gluck çevrilmiştir kadar, Letonya'da yayınlanmış en büyük baskı işleri vardır. Bu Johann Georg çatal matbaada Riga basılmıştır. Stockholm - Ama Letonya dili haline İncil'in orijinal el yazmaları İsveç başkenti saklanır. Letonya Hıristiyan için bu kutsal kitabın şekli Aluksne amblemi üzerinde tasvir.

Ayrıca müzede ziyaretçiler, modern bilgisayar ilk tercüme İncil'in birçok farklı sürümleri görebilirsiniz. Müzenin koleksiyonu - çok zengin ve çeşitli. Bu İncil'in 220'den fazla kopya oluşur. Ayrıca Yeni Ahit'in 170 kitap sundu, Zebur 210, vaazlar 40 kitap ve Eski Ahit olarak fazla 210 diğer Hıristiyan kitapları Kitabı, İncilleri, Letonya ve diğer dillerde ders kitapları (35'den fazla dilde).

Son zamanlarda, Ernest Gluck Japon Susumu Nakagawa müze Japonca İncil sundu. İlk defa, Aluksne yapılmış olan Susumu ona kalıcı bir etki yarattı İncil Müzesi ziyaret etti. Ve sonra Japonya'da bulmak için karar verdi, Kutsal Japon çevrilmiş ve daha sonra bizzat Letonya teslim.

Müzede yayınlanan Letonyalı ve Rus bugün, diğer edebiyat Hıristiyan içerik, hediyelik eşya ve kartpostallar bir İncil satın alabilirsiniz.